Los deseos de Moshesiwä nacen en la selva donde vive y juega. Amunet sonríe al pensar en su futuro. Juana se deja llevar muy lejos mientras limpia los cristales de los coches y, al otro lado del mundo, Anja y su hermano Tovo rebuscan en un basurero sin dejar de soñar. Las niñas y niños de estas pequeñas historias vuelan su cometa y sueñan con un mundo mejor. Atrapa su hilo y viaja tú también con la cometa de los sueños.

Thomas Hunter narrowly survives a shooting attempt only to awaken in an alternate universe of green forests, a world to which he subsequently travels every time he goes to sleep.

"Cuando nuestros hijos se quedan dormidos y los miramos desde el quicio de la puerta de su habitación, o sentados junto a ellos en el borde de la cama, a menudo deseamos ser capaces de sacudir de su cabeza todos los miedos, preocupaciones, inquietudes... Más que ninguna otra cosa, queremos que puedan entregarse a sus sueños, construir preciosos mundos imaginarios y preservar intacta su inocencia. Ése es el deseo que expresa el narrador de La noche,...

"After reading a book about medieval times, a boy falls asleep and dreams that he and his pet dragon live in a medieval setting. Spanish/English edition includes reading activities and a word list"-- Después de leer un libro sobre la época medieval, un niño se duerme y sueña que él y su mascota dragón viven en un entorno medieval.

"¿Te ha pasado que a veces no quieres ir a dormir porque unos sueños desagradables comienzan a poblar tu cabeza? Lo mismo le pasa a Luisol: no sabe de dónde vienen esas horribles pesadillas. Con la ayuda de su mamá logrará enfrentar esos miedos y encontrará la técnica ideal para confrontar esos sueños espantosos para, por fin, dormir en paz."-- Has it happened to you that sometimes you don't want to go to sleep because some unpleasant dreams...

Hoy Juan José no tiene nada que hacer porque el cable de la tirolina se rompió, el cable en el que se sube cada día para ir a la escuela, al otro lado del río, desde que una crecida se llevó el puente. Juan José cierra los ojos, pero sigue despierto, porque quiere soñar, y es que ha aprendido a soñar despierto, porque despierto uno sabe lo que sueña, uno puede soñar lo que quiere y no lo que quieren los sueños, o el miedo, o el trasnocho....

Para Janie, a sus diecisiete an̋os, verse arrastrada a los suen̋os de otras personas ha dejado de ser una novedad hace tiempo. No puede decirle a nadie lo que hace porque, o jamás la creerían o, peor aún, la considerarían una tarada. Janie, por consiguiente, vive en el límite, bajo la maldición de una capacidad que no ha pedidoy que no puede controlar. Se precipita entonces en una espantosa pesadilla. Por primera vez, Janie es algo más...

The Man in the Moon (MiM) has a bit of a problem. Most nights, the moonbeams he sends to the earth help keep the nightmares of children at bay. But what if it's foggy or cloudy out, or if there's a new moon and the moon doesn't shine? It's obvious he needs some help, and he's found what seems like the perfect assistant: a sleepy little man named Sanderson Mansnoozie, Sandy to his friends, who specializes in sweet dreams. Will MiM be able to wake...

"A veces, por la noche, soñamos cosas tremendas. Entonces, cuando despertamos, nos parece estar todavía dentro de nuestro propio sueño. ¿No te ha pasado nunca? Pues eso mismo es lo que le ha ocurrido a Irene, la protagonista de esta historia, después de pasar una tarde con su padre aprendiendo un nuevo juego.¿Y tú? ¿Sabes jugar a la oca? ¡A ver si eres capaz de encontrar todas las casillas dentro del sueño del caracol!"--Casadellibro "Sometimes,...