Catalog Search Results
Author
Series
Language
Español
Formats
Description
Sofia helps her grandmother make her special rice pudding, but there is a mix-up in the recipe.
"A Sofía le encanta cocinar, y está muy emocionada porque ayudará a su abuela a preparar arroz con leche usando su receta secreta. ¿Podrá un pequeño error arruinar toda la preparación? O peor aún, ¿arruinará toda la cena de la iglesia?"--Back cover.
2) Abuela
Author
Series
Language
English
Appears on these lists
Hispanic & Latino Authors: Picture Books (SCPL-YS)
Hispanic Heritage 2023
Hispanic Heritage Month
More Lists...
Hispanic Heritage 2023
Hispanic Heritage Month
More Lists...
Description
While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.
"¿Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? ¿Qué pasaría si yo volara? ¡Claro que ella vuela! Y lleva consigo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Muchos de los lugares que visitan le recuerdan...
4) Salto
Author
Series
Language
Español
Appears on list
Description
A boy hops on a pogo stick and runs errands for his grandmother. "Salto is a companion to Joe Cepeda's other ¡Me gusta leer! books, including Arriba, Veo, and Cavo, featuring the same curious, excited brothers exploring the world around them and celebrating the diversity of everyday life."--
Author
Language
Español
Formats
Description
This heartwarming story about Little Owl and his quest to buy his grammy a heart-shaped box of chocolates for her birthday is based on the real meaning of love as described in 1 Corinthians 13. Even though Little Owl is thwarted at every turn, this story is ultimately a sweet reminder that real love isn't found in a box-even one filled with delicious chocolates.
Author
Language
Español
Formats
Description
"Little Bad Riding Hood is off to see Granny carrying a very tasty basket of cakes. She escapes from the Wolf, but the cakes look very tempting. Can she get to Granny's house without eating them herself?"--
In this classic fairy tale, retold in Spanish with a twist, Caperucita Malita thoughtlessly eats the treats she was supposed to bring to her grandmother, then makes a substitution that might just trick her sick Granny.
Caperucita Malita se dirige...
Author
Series
Marisol McDonald volume 2
Language
English
Formats
Description
"A unique, spunky, multiracial, bilingual girl plans a one-of-a-kind birthday party and hopes her abuelita (grandma) will be able to come from Peru to join the festivities. Includes an author's note and glossaries"--
10) Con mucho amor
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
"Rocio has grown up in Central America, but now she and her family are moving to the United States. Rocio does her best to adjust to a new way of living, but there are many things she misses from her old life--Abuela's cooking, Abuela's pinata creations, Abuela's warm hugs, and of course, Abuela herself most of all. But Abuela finds a way to send Rocio something special just in time for her birthday--a gift wrapped with lots of love--and that fills...
Author
Series
Language
Español
Description
Juanita and Miguel's great aunt, Tía Lola, comes from the Dominican Republic to help take care of them after their parents divorce, and soon she is so involved in their small Vermont community that when her visa expires, the whole town turns out to support her.
14) Esos zapatos
Author
Language
Español
Formats
Description
Todo lo que Jeremy quiere es un par de esos zapatos, como los que llevan puestos los otros chicos de su escuela. Pero su abuela le explica que ellos no están para hablar de <>, sino de <>, y lo que Jeremy necesita son unas botas nuevas para el invierno.
Author
Language
Español
Appears on these lists
Formats
Description
La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela....
16) Mice and beans
Author
Language
English
Description
In this rhythmic cumulative tale Rosa Maria spends the week getting ready for her granddaughter's birthday party and trying to avoid attracting mice--unaware that the mice in her walls are preparing for a party of their own.
17) Playing lotería
Author
Language
Español
Appears on list
Description
A boy has a good time attending a fair with his grandmother in San Luis de La Paz, Mexico, as she teaches him Spanish words and phrases and he teaches her English.
Un niño se divierte asistiendo a una feria con su abuela en San Luis de La Paz, México, mientras ella le enseña palabras y frases en español y él le enseña inglés.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Suggest a purchase. Submit Request