Gujcio
(Book)

Original title: The guncle.

Gujcio" to pierwsza z jego książek, która została przetłumaczona na język polski, co jest gratką dla każdego, kto oczekiwał ich z utęsknieniem. Jest to opowieść, która zabiera nas w świat rodziny, która nie spodziewała się być razem, ale los sprawił, że się pokochała. Patrick jest samotnikiem, który kiedyś był gwiazdą telenoweli, a dziś spędza czas w swoim własnym mieszkaniu, odcinając się od świata. Jego spokój zaburza śmierć w rodzinie - umiera żona jego brata. Zdesperowany mężczyzna powierza Patrickowi swoje dzieci, co sprawia, że życie bohatera wywraca się do góry nogami, a jego spokój zostaje zakłócony. Godzi się ON na ich przyjęcie, choć w głębi serca wolałby je widywać tylko na święta i weekendy. Patrick jest gejem, który nigdy nie pragnął adoptować dziecka, przez co nowa rola jest dla niego niezwykle trudna. Początkowo trudna sytuacja zamienia się jednak w okazję do nowego życia, gdzie dzieci stają się jasnym punktem każdego dnia. Czy dwójka dzieci i Patrick odnajdą wspólny język? Jest to powieść, która pokazuje, jak ważna jest rodzina i jak trudno jest bez niej żyć. Autorem tej książki jest Steven Rowley, którego powieści stały się bestsellerami na całym świecie. Nie jest jeszcze tak znany w Polsce, ale jego popularność z każdym dniem wzrasta.

Patrick, or Gay Uncle Patrick (GUP, for short), has always loved his niece, Maisie, and nephew, Grant. That is, he loves spending time with them when they come out to Palm Springs for weeklong visits, or when he heads home to Connecticut for the holidays. So when tragedy strikes and Patrick finds himself suddenly taking on the role of primary guardian, he is, honestly, overwhelmed. Patrick has no idea what to expect, having spent years barely holding on after the loss of his great love, a somewhat-stalled acting career, and a lifestyle not-so-suited to a six- and a nine-year-old. But when his waggish set of “Guncle Rules” no longer appease Maisie and Grant's parental void, Patrick's eyes are opened to a new sense of responsibility, and the realization that, sometimes, even being larger than life means you're unfailingly human.

In Polish.