Dracul
(Book)

Translation of: Dracul.

Dla tych, którzy wiedzą, że potwory istnieją naprawdę Rok 1868. Bram Stoker przygotowuje się do starcia z nieludzką bestią. Uzbrojony w lustra, krzyże, wodę święconą i broń, czeka na atak. To będzie najdłuższa noc w jego życiu. Zdeterminowany, by opowiedzieć światu o swoich przeżyciach, młody Bram spisuje wydarzenia, które doprowadziły go do tego miejsca. Osamotniony snuje niesamowitą narrację sięgającą jego dziecięcej choroby, tajemniczej cioci Ellen i rzeczy, których przez lata nie potrafił wyjaśnić. Niewiarygodne historie, które kiedyś włożyłby między bajki, okazały się prawdą. Dracul to porywający od pierwszych stron powrót do korzeni gotyckiego horroru.

It is 1868, and a twenty-one-year-old Bram Stoker waits in a desolate tower to face an indescribable evil. Armed only with crucifixes, holy water, and a rifle, he prays to survive a single night, the longest of his life. Desperate to record what he has witnessed, Bram scribbles down the events that led him here ... A sickly child, Bram spent his early days bedridden in his parents' Dublin home, tended to by his caretaker, a young woman named Ellen Crone. When a string of strange deaths occur in a nearby town, Bram and his sister Matilda detect a pattern of bizarre behavior by Ellen--a mystery that deepens chillingly until Ellen vanishes suddenly from their lives. Years later, Matilda returns from studying in Paris to tell Bram the news that she has seen Ellen--and that the nightmare they've thought long ended is only beginning. A riveting novel of gothic suspense, Dracul reveals not only Dracula's true origin, but Bram Stoker's---and the tale of the enigmatic woman who connects them.

In Polish.