Aida Salazar
1) Ultraviolet
Author
Series
Language
English
Appears on these lists
Books Written in Verse (WPLD)
Diversity Awareness - Kids
GPLD Best Contemporary for Middle Schoolers
More Lists...
Diversity Awareness - Kids
GPLD Best Contemporary for Middle Schoolers
More Lists...
Description
Thirteen-year-old Elio is struggling with "coming of age"--first love, first heartbreak, first real fight (which lands him in the hospital), and what it means to be a "man", a true friend, and an ally, as well as how to overcome a culture of toxic masculinity.
Author
Language
English
Appears on these lists
2024 ALA Youth Media Awards (SCPL-YS)
Celebrate Women's History Month - YOUTH
Children's Staff Picks 2/2025
More Lists...
Celebrate Women's History Month - YOUTH
Children's Staff Picks 2/2025
More Lists...
Description
"Jovita didn't want to cook and clean like her sisters, and she especially didn't want to wear the skirts her abuela gave her. She wanted to race her brothers and climb the tallest mesquite trees in Rancho Palos Blancos, ride horses, and wear pants! When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion, she wanted to help. She wasn't allowed to fight, but that didn't stop her from observing how her father...
Author
Language
English
Appears on these lists
Books Written in Verse (WPLD)
Celebrating the Freedom to Read: Kids
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
More Lists...
Celebrating the Freedom to Read: Kids
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
More Lists...
Description
Nine-year-old Betita and her parents fled Mexico after her uncle was killed by the cartels, and settled in Los Angeles seeking political asylum and safety in what her father calls Aztlan, the land of the cranes; but now they have been swept up by by the government's Immigration Customs Enforcement, her father deported back to Mexico, and Betita and her mother confined in a family detention camp--Betita finds heart in her imagination and the picture...
Author
Language
English
Appears on these lists
2022 Department Favorites! (SCPL-YS)
Books Written in Verse (WPLD)
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
More Lists...
Books Written in Verse (WPLD)
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
More Lists...
Description
"A farm-working girl with big dreams meets activist Dolores Huerta and joins the 1965 protest for workers' rights in this tender-hearted novel in verse, perfect for fans of Rita Williams-Garcia and Pam Muñoz Ryan. Lula Viramontes aches to one day become someone whom no one can ignore: a daring ringleader in a Mexican traveling circus. But between working the grape harvest in Delano, California, with her older siblings under dangerous conditions;...
Author
Series
Language
English
Appears on these lists
Hispanic & Latino Authors: Youth Nonfiction (SCPL-YS)
Immigrant Heritage Month (WPLD)
Short Story Collections for Kids (SCPL-YS)
Immigrant Heritage Month (WPLD)
Short Story Collections for Kids (SCPL-YS)
Description
Many immigrants of color set out across continents, oceans, and borders, travelling to the United States in pursuit of opportunity: scientists, athletes and artists have succeeded, bringing fame to America.
Author
Language
English
Appears on these lists
Books Written in Verse (WPLD)
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
June Pride - Youth
More Lists...
Hispanic & Latino Authors: Chapter Books and Graphic Novels (SCPL-YS)
June Pride - Youth
More Lists...
Description
Eleven-year-old (nearly twelve) Celi Rivera, who is a mix of Black-Puerto Rican-Mexican Indian is uncomfortable about her approaching period, and the changes that are happening to her body; she is horrified that her mother wants to hold a traditional public moon ceremony to celebrate the occasion--until she finds out that her best friend Magda is contemplating an even more profound change of life.
Author
Language
English
Description
Celi Rivera's life swirls with questions. About her changing body. Her first attraction to a boy. And her best friend's exploration of what it means to be genderfluid.
But most of all, her mother's insistence she have a moon ceremony when her first period arrives. It's an ancestral Mexica ritual that Mima and her community have reclaimed, but Celi promises she will NOT be participating. Can she find the power within herself to take a stand for who...
Author
Language
Español
Description
La vida de Celi Rivera es un torbellino de preguntas... por los cambios en su cuerpo, por sentirse atraída por un chico por primera vez y por la exploración que hace su mejor amiga de lo que significa ser género fluido.
Pero, sobre todo, por la insistencia de su madre en hacerle una ceremonia lunar cuando le llegue su primer periodo. Se trata de un ancestral ritual mexica que Mima y su comunidad han rescatado, pero Celi se promete a sí misma...
Author
Language
English
Description
Nine-year-old Betita knows she is a crane. Papi has told her the story, even before her family fled to Los Angeles to seek refuge from cartel wars in Mexico. The Aztecs came from a place called Aztlan, what is now the Southwest US, called the land of the cranes. They left Aztlan to establish their great city in the center of the universe-Tenochtitlan, modern-day Mexico City. It was prophesized that their people would one day return to live among the...
Author
Language
Español
Description
From the prolific author of The Moon Within comes the heart-wrenchingly beautiful story in verse of a young Latinx girl, who learns to hold on to hope and love even in the darkest of places, a family detention center for migrants and refugees.
Betita, de nueve años, sabe que es una grulla. Papi le contó la historia desde antes que su familia emigrara a Los Ángeles buscando refugio de la guerra del narco en México. Los aztecas procedían de un...
Author
Series
Language
English
Description
Celebratory, triumphant, and inspiring, In the Spirit of a Dream is a tribute to American immigrants of color, written in poems and illustrated by 14 first- and second-generation immigrant artists.
In the Spirit of a Dream, many immigrants of color set out across continents, oceans, and borders, travelling to the United States in pursuit of opportunity. This book is a celebration of 13 American immigrants of color, from world-famous to local heroes,...
Author
Series
Language
Español
Description
The remarkable true story of Jovita Valdovinos, a Mexican revolutionary who disguised herself as a man to fight for her rights, told by her great-niece, award-winning author, Aida Salazar!
Jovita soñaba con poder usar pantalones como sus hermanos Ramón y Luciano.
Cuando su padre y sus hermanos marcharon a la Guerra Cristera a luchar por el derecho a practicar libremente su religión, ella quiso ayudar. Entonces sobrevino la tragedia, y Jovita...
13) When moon blooms
Author
Series
Language
English
Description
As a child admires the moon, their mother imparts Mexican Indigenous wisdom of the moon's phases as they relate to our bodies and lives.
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"Betita, de nueve años, sabe que es una grulla. Papi le contó la historia desde antes que su familia emigrara a Los Ángeles buscando refugio de la guerra del narco en México. Los aztecas procedían de un lugar llamado Aztlán, en lo que es hoy el sureste de Estados Unidos, cuyo nombre significa 'tierra de las grullas', y establecieron su gran ciudad en el centro del universo: Tenochtitlán, la actual Ciudad de México. Cuenta una profesía que...
15) When sun rises
Author
Series
Language
English
Description
As a child feels the sunshine, the child's father imparts Mexican Indigenous wisdom about the sun's phases and movements as they relate to the seasons and the earth.
16) When water flows
Author
Series
Language
English
Description
As it rains, a young child learns how their Mexican ancestors appreciated water and its essential role in sustaining all life.
Author
Language
Español
Description
Eleven-year-old (nearly twelve) Celi Rivera, who is a mix of Black-Puerto Rican-Mexican Indian is uncomfortable about her approaching period, and the changes that are happening to her body; she is horrified that her mother wants to hold a traditional public moon ceremony to celebrate the occasion--until she finds out that her best friend Magda is contemplating an even more profound change of life.
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"¡Jovita soñaba con usar pantalones! Odiaba las faldas grandes que la abuela le hacía usar. ¡Quería escalar el árbol de mezquite más alto de su rancho, montar a caballo y sentir el viento curvar su rostro en una sonrisa! Cuando su padre y sus hermanos se unieron a la Guerra Cristera para luchar por la libertad religiosa, Jovita quiso ir también. Prohibida, desafió las reglas de su padre "y las de la sociedad" y encontró una manera inteligente...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"Lula Viramonte anhela ser una persona a la que nadie pueda ignorar. Por eso quiere ser directora de en un circo ambulante mexicano. Pero perseguir los sueños es difícil cuando hay que trabajar en la cosecha de uva en Delano, California; cuidar a la madre enferma y a los hermanos, evitar que se desate el temperamento volátil de papá. Entonces Lula conoce a Dolores Huerta, Larry Itliong y a otros activistas por los derechos de los agricultores...
20) Neverforgotten
Author
Language
English
Appears on list
Description
"Fabio flies through the streets of Bogotá on his bicycle, the children of his neighborhood trailing behind him. It is there that life feels right-where the world of adults, and their lies, fades away. But then one day, he simply forgets. Forgets how to ride his bicycle. And Fabio will never be the same again" -- Jacket flap.
"Fabio vuela por las calles de Bogotá en us bicicleta, seguido por los niños de su barrio. Es allí donde la vida es genial,...








